Um escritor conhecido confronta-se com o seu cancro, o qual lhe aparece em pessoa, e juntos têm animadas conversas. Mesmo quando o cancro (
Albert Dupontel) lhe diz que ele tem uma vida infeliz, Charles Faulque (
Jean Dujardin) consegue dar a volta por cima e mostra-lhe que, mesmo que seja verdade, não lhe apetece morrer.

Bertrand Blier é um dos mais provocatórios e premiados cineastas franceses em atividade, tendo iniciado a sua carreira em 1963. Paralelamente ao cinema, é também autor de diversos filmes publicitários, argumentos e romances. A primeira longa-metragem, «Hitler connais pas», foi premiada em 1963 no Festival de Locarno, e entre os seus grandes sucessos estão «Les Valseuses», que realizou dez anos mais tarde, «Préparez vos Mouchoirs», galardoado com o Óscar para Melhor Filme Estrangeiro em 1978, ou «Buffet Froid», o filme que recebeu o César para Melhor Argumento de 1980. Mas a coroa de glória foram os cinco Césares que recebeu com «Trop Belle pour Toi», entre os quais o destinado a Carole Bouquet, a madrinha da 12ª Festa do Cinema Francês.

«Le Bruit des Glaçons» é exibido hoje, 12 de outubro, às 22h00, no Cinema São Jorge, e, Lisboa, e volta a ser exibido às 28 de outubro, às 22h00, no Teatro Municipal de Faro.