A esperança dos  fãs de "O Gerente da Noite" diminuiu depois dos protagonistas da história terem descartado a hipótese de uma segunda temporada da série de espionagem da BBC One.

Tom Hiddleston (Jonathan Pine) e Hugh Laurie (Richard Onslow Roper) explicaram que a adaptação do romance de John le Carré foi pensada para apenas uma temporada, conta o jornal The Mirror.

"Nunca pensamos numa adaptação do romance completo", disse Hiddleston, acrescentando que a "história está completa".

"Em termos párticos e frios, não estamos a fazer [uma nova temporada]", frisou Hugh Laurie, citado pelo The Telegraph.

Simon Cornwell, produtor executivo da série, também sublinhou que é improvável uma continuação da história. "É uma boa idea, mas le Carré nunca permitiu uma adaptação que vá além dos parâmetros do livro original", explicou.