César Casalonga, o assessor político de Paul Francoeur, está determinado a vê-lo tornar-se no próximo presidente de França. O seu objetivo dá um passo em frente quando Paul consegue vencer as primárias do partido, derrotando a candidata Marie-France Trémeau. No entanto, o céu cai-lhes em cima quando recebem uma chamada anónima a informar que as eleições foram manipuladas.

Antes que a imprensa e os adversários políticos de Francoeur descubram o sucedido, César terá de desvendar que conspiração é esta, quem está ligado a ela e com que motivos, e como pode ele dar a volta ao que promete tornar-se um escândalo nacional e internacional que abalará o mundo da política.

Pierre Schoeller, um dos corealizadores desta minissérie, diz que o objetivo da mesma é dar a conhecer aqueles que realmente controlam o funcionamento da máquina política, operando atrás das figuras políticas que todos conhecemos, assim como o jogo, muitas vezes sujo, em que assenta. Schoeller não considera que se trate de uma série ancorada no presente da política francesa: “Na verdade, penso que é uma série bastante louca e que tem algumas coisas muito irrealistas”, afirma. Questionado sobre se uma série como esta não vai aumentar o descontentamento dos cidadãos em relação à classe política, ele dá a sua visão: “A ficção permite-nos, de certa forma, restabelecer a ligação entre o mundo político e os cidadãos. Afinal, o meu trabalho não é tornar as pessoas simpáticas ou antipáticas, mas sim explorar a humanidade.”