A realizadora Jane Campion também ouviu os comentários muito negativos do ator Sam Elliot sobre o seu filme "O Poder do Cão".

Em comentários que se tornaram virais de uma entrevista no final de fevereiro para o podcast "WTF", o nomeado aos Óscares por "Assim Nasce Uma Estrela" e muito ligado ao género western descreveu o filme como uma "m****".

Sam Elliott arrasa "O Poder do Cão": homossexualidade e não só caíram mal ao ator de "Assim Nasce Uma Estrela"
Sam Elliott arrasa "O Poder do Cão": homossexualidade e não só caíram mal ao ator de "Assim Nasce Uma Estrela"
Ver artigo

Os cowboys são ainda comparados aos dançarinos Chippendale que “usam laço e pouco mais" e "estão sempre a correr com Chaps [as resistentes coberturas de couro usadas sobre as calças] e sem camisa. Há todas essas alusões à homossexualidade ao longo do filme", especificava.

Quando o entrevistador Marc Maron recordava que o tema andava precisamente à volta disso [a personagem de Benedict Cumberbatch compensava a sua homossexualidade reprimida com hipermasculinidade], o ator de 77 anos reconheceu o talento de Campion mas criticou a abordagem, interrogando-se "onde está o western neste western" e o que é que ela, sendo da Nova Zelândia, sabia sobre o Oeste americano.

A realizadora reagiu com críticas mais elegantes quando foi confrontada com a pergunta inevitável sobre as declarações na passadeira vermelha da cerimónia da associação de realizadores no sábado à noite em Los Angeles, de onde sairia mais tarde com o prémio principal e o favoritismo total para os Óscares.

"Acho que é realmente lamentável e triste para ele, porque realmente atingiu o trio de misoginia, xenofobia e homofobia. Não gosto disso. Lamento, ele estava a ser um pouco c-a-b-r-a. Além disso, ele não é um cowboy, é um ator", respondeu.

Óscares: veja aqui a lista completa de vencedores
Óscares: veja aqui a lista completa de vencedores
Ver artigo

A realizadora brincou que a única forma de resolver isto era à maneira dos westerns, mas com o envolvimento Benedict Cumberbatch: "Quando [ele] sair da caracterização, encontro-me com ele em OK Corral, no 'set' com o Doutor Estranho', e resolvemos ao tiro".

Mais a sério, Campion ainda disse que "o Oeste é um espaço mítico e há muito espaço para explorar".

"Acho que é bocadinho sexista. Quando se pensa na quantidade de de Westerns espantosos que foram feitos em Espanha pelo Sergio Leone... Considero-me uma criadora e acho que ele me vê como uma mulher ou algo menor primeiro. E não aprecio isso", concluiu.

"O Poder do Cão" está nomeado para 12 Óscares na cerimónia de 27 de março.