Na altura foi só rir à conta de ver Wesley Snipes, Patrick Swayze e John Leguizamo, ícones da masculinidade, como "drag-queens", mas afinal a rodagem do filme "Os Três Mosqueteiros do Amor" foi bastante tensa.

O filme é de 1995 e só agora John Leguizamo confirmou que esteve quase a andar à pancada com Patrick Swayze (falecido em 2009) por causa de uma mania "chata": fazer ajustamentos aos argumentos dos filmes.

"Isso causa muita fricção. Patrick Swayze, o coitado, que descanse em paz, não estava preparado para mim. Eu não estaria preparado para mim", recordou ao Page Six.

A comédia acompanhava três drag-queens que decidiam partir rumo a Hollywood para participar num disputado concurso de transformistas. Durante a viagem, o carro enguiçava, obrigando o trio a permanecer numa cidade no meio de nada e a situação complicava-se quando encontravam o xerife local, nada satisfeito com a sua forma extravagante de ser.

Conhecido por filmes como "Romeu + Julieta" e "Moulin Rouge", Leguizamo tinha na altura 30 anos e estava a dar os primeiros passos na carreira, avançando para o projeto decidido a dar o melhor do seu sentido de humor ao argumento, o que não caiu bem no colega.

"O problema foi que eu encarava tipo 'Vou tirar o máximo deste papel' e portanto cheguei lá e e estava a improvisar tudo e o Wesley [Snipes] estava a adorar... e a realizadora [Beeban Kidron]", explicou.

"Mas o Patrick começou a ficar chateado. Um dia, ele mandou-me calar e eu respondi 'Obriga-me'", recordou.

Só que um problema caricato interferiu com a luta: "Estávamos quase a andar à pancada, só que eu estava de calções curtos e saltos altos e ele vestido tipo Audrey Hepburn".

A realizadora acabou por impedir que a situação descarrilasse a sério e após todos estes anos, John Leguizamo resume assim o que aconteceu: "Estávamos tão dentro das personagens que tínhamos tensão pré-menstrual ao mesmo tempo".