Durante cerca de 30 anos, Jet Li foi uma das maiores estrelas chinesas do cinema de ação e para lá dos filmes que fez na China e Hong Kong que lhe deram fama mundial, também entrou em alguns projetos americanos, como "Arma Mortífera 4", "Romeo Deve Morrer", "O Beijo Mortal do Dragão" e "A Múmia - O Túmulo do Imperador Dragão".

Mas o maior de todos foi uma recusa, a das sequelas de "Matrix", a maior saga cinematográfica de ação e artes marciais do início do século XXI.

O papel secundário de Seraph, protetor da Oráculo em "The Matrix Reloaded" e "Matrix Revolutions", foi escrito especificamente a pensar no então já lendário ator e artista de artes marciais e o que constou na época é que pediu o mesmo dinheiro que ia receber o protagonista Keanu Reeves.

Agora, durante uma entrevista a um programa na China, citada pelo Abacus, Jet Li explicou o que realmente aconteceu. "Foi um dilema comercial para mim. Percebi que os americanos queriam que filmasse durante três meses, mas estivesse com a equipa durante nove. E nesses seis meses queriam filmar e copiar todos os meus movimentos para uma biblioteca digital. No fim da gravação, os direitos desses movimentos ficariam para eles".

"Fiquei a pensar: tenho treinado a vida inteira. E nós, artistas de artes marciais, só ficamos mais velhos. E, no entanto, eles podiam ser os donos dos meus movimentos como propriedade intelectual para sempre. Portanto disse que não podia fazer isso", revelou.

A personagem foi então transformada numa mulher e oferecida a Michelle Yeoh ("O Tigre e o Dragão"), que não avançou por razões de agenda, o que levou a nova inversão do género para encaixar no ator de Taiwan Collin Chou.