Estas são as aventuras de uma rapariga espirituosa e rebelde que nasceu no seio de um bando de ladrões, “inquilinos” de um castelo medieval. À medida que chega à adolescência, ela descobre a perigosa floresta mágica, com as suas criaturas estranhas e misteriosas. Mesmo assim, sente-se mais em casa na floresta do que atrás das paredes do enorme castelo. Quando Ronja conhece o jovem Birk, de um bando rival, começa uma disputa familiar e surge uma amizade proibida.

Segunda temporada. Expulsa da fortaleza pelo próprio pai, Ronja refugia-se com Birk no coração da floresta, onde decidem viver por conta própria. Entre perigos naturais, criaturas míticas e caçadores impiedosos, os dois jovens descobrem a força da sua independência e o valor da confiança mútua. No entanto, o mundo à sua volta não os deixa em paz: soldados ameaçam os bandos, e antigos inimigos aproveitam a instabilidade para atacar. À medida que o cerco se aperta, as famílias rivais veem-se obrigadas a pôr de lado os seus conflitos, levando a uma aliança improvável entre os clãs.

Visualmente, a série pretende manter uma identidade visual feita de paisagens verdejantes, luminosas e com uma atmosfera mágica. Mas a beleza da floresta esconde também um lado sombrio, com criaturas ameaçadoras que tornam o perigo numa constante. Nesta temporada a série evolui para além do conto de fadas e mergulha num território mais maduro. A relação entre Ronja e a sua mãe ganha um novo peso dramático, numa história marcada por perda, coragem e reconciliação.