Na terceira temporada, estas diferentes visões cruzam-se pela primeira vez, já que as personagens principais da série se juntam para trabalhar numa missão crítica: infiltrarem-se na nave-mãe alienígena. Entretanto, os invasores finalmente mostraram-se, espalhando rapidamente os seus tentáculos mortais por todo o planeta. Será necessário que todos trabalhem de forma síncrona e altruista, utilizando toda a sua experiência e conhecimentos, para tentar salvar a espécie humana.