Ao tentar apanhar assassinos em série, Wisting conta com uma aliada inesperada: Maggie Griffin (Carrie-Anne Moss), uma agente do FBI que veio até à Noruega para apanhar um fugitivo e se torna num elemento vital da sua equipa, devido aos seus conhecimentos e capacidades detectivescas.

Os problemas pessoais surgem quando Line, a filha de Wisting e uma jornalista especializada em crimes, começa a aparecer nas notícias relacionadas com os casos que o pai investiga. Ao fazê-lo, acaba por intervir nas investigações e coloca-se em perigo. Uma coisa é certa: tentar tornar o mundo um lugar mais seguro tem um enorme custo pessoal.